Устный перевод онлайн
Профессиональные услуги устного перевода в режиме реального времени. SINKHRON PLUS предоставляет качественные переводческие услуги для видеоконференций, онлайн-встреч, вебинаров и удаленных мероприятий любого масштаба.
Что такое онлайн-перевод?
Устный перевод онлайн - это предоставление переводческих услуг в режиме реального времени по интернету. Переводчики подключаются к вашему мероприятию удаленно и обеспечивают качественный синхронный или последовательный перевод для участников в любой точке мира.
Поддерживаемые платформы
Zoom
RSI X
Преимущества онлайн-перевода
Без командировок
Экономия на транспортных расходах и проживании переводчиков
Быстрая организация
Переводчика можно подключить к мероприятию в течение нескольких часов
Глобальный охват
Участники могут присоединиться из любой точки мира
Безопасность
Конфиденциальность и защищенные каналы связи
Когда применяется онлайн-перевод?
Видеоконференции
Международные деловые встречи и переговоры в онлайн-формате
Вебинары и обучение
Образовательные мероприятия и тренинги для международной аудитории
Онлайн-конференции
Крупные международные форумы и научные конференции в цифровом формате
Удаленные переговоры
Деловые переговоры между компаниями из разных стран
Технические требования
Для качественного онлайн-перевода необходимо:
- Стабильное интернет-соединение (минимум 5 Мбит/с)
- Качественный звук от докладчиков
- Возможность создания отдельных аудиоканалов для перевода
- Техническая поддержка со стороны организаторов
Стоимость онлайн устного перевода
Редкие языки рассчитываются индивидуально
Получить расчетВопросы об онлайн-переводе
Для качественного перевода необходим четкий звук без эха и помех. Рекомендуется использовать внешние микрофоны для выступающих, проводить тестирование связи за 1-2 дня до мероприятия и иметь резервные каналы связи.
Да, большинство платформ позволяют записывать мероприятия вместе с переводом. Однако необходимо предварительно согласовать это с переводчиками и получить их письменное согласие на запись.
Мы работаем в Zoom и на собственной платформе RSI X. RSI X интегрируется с другими платформами видеоконференций, поэтому подключение к вашей площадке уточняйте у менеджера при заказе.
У нас всегда есть резервные каналы связи и backup-переводчики. При технических сбоях переводчик подключается через альтернативный канал в течение 1-2 минут. Мы также предоставляем техническую поддержку во время мероприятия.
Нужен онлайн-перевод для вашего мероприятия?
Получите консультацию специалиста и протестируйте качество связи перед важным мероприятием