Техническое обеспечение мероприятий
Берём на себя всю техническую часть мероприятия с переводом: оборудование и кабины в зале, платформы для удалённых участников, трансляция с отдельной дорожкой на каждый язык. Привозим, монтируем, тестируем и остаёмся на площадке до конца.
Что входит в техническое обеспечение
Equipment
Кабины переводчиков, пульты, передатчики, приёмники и наушники для участников, звуковое сопровождение зала. Комплект подбираем под площадку и число языков.
Весь каталог оборудованияОнлайн-платформы
Удалённый синхронный перевод на облачной платформе RSI X: любое количество языковых каналов, защищённый доступ, звук в качестве, пригодном для синхрона. Работаем и в привычных заказчику сервисах видеосвязи.
Подробнее о платформеТрансляции
Вещание мероприятия для тех, кто не в зале: отдельная звуковая дорожка на каждый язык, чтобы зритель выбирал перевод прямо в плеере. Подходит для гибридного формата, когда часть участников на площадке, а часть подключается удалённо.
Обсудить трансляциюКак мы готовим техническую часть
Разбираем площадку
Уточняем зал, число участников и языков, формат мероприятия и то, нужны ли удалённые подключения.
Собираем комплект
Подбираем оборудование и платформу под задачу, считаем количество приёмников и каналов, согласуем смету.
Монтируем и тестируем
Привозим и ставим оборудование заранее, проверяем звук в каждом канале и связь с удалёнными участниками до начала.
Ведём мероприятие
Техник остаётся на площадке до конца, следит за звуком и каналами, после мероприятия демонтирует оборудование.
Нужно техническое обеспечение мероприятия?
Расскажите про площадку, число участников и языков - подберём комплект и рассчитаем стоимость